From adfac437bbe3cd43182624a0f57ad0b244b75be8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Armin Ronacher <armin.ronacher@active-4.com>
Date: Tue, 14 Jul 2026 12:24:50 +0200
Subject: [PATCH] fix(coding-agent): clarify login options

---
 .../coding-agent/src/modes/interactive/interactive-mode.ts    | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/packages/coding-agent/src/modes/interactive/interactive-mode.ts b/packages/coding-agent/src/modes/interactive/interactive-mode.ts
index b745c454..e150e20e 100644
--- a/packages/coding-agent/src/modes/interactive/interactive-mode.ts
+++ b/packages/coding-agent/src/modes/interactive/interactive-mode.ts
@@ -4894,8 +4894,8 @@ export class InteractiveMode {
 	}
 
 	private showLoginAuthTypeSelector(providerOptions?: AuthSelectorProvider[]): void {
-		const subscriptionLabel = "Use a subscription";
-		const apiKeyLabel = "Use an API key";
+		const subscriptionLabel = "Sign in with an account";
+		const apiKeyLabel = "Sign in with an API key";
 		const availableAuthTypes = providerOptions
 			? new Set(providerOptions.map((provider) => provider.authType))
 			: new Set<AuthSelectorProvider["authType"]>(["oauth", "api_key"]);