fix(coding-agent): show Option key on macOS

closes #4289
2026-05-08 15:28:17 +02:00
parent c889ff40e3
commit 91bacac739
5 changed files with 38 additions and 26 deletions
@@ -1185,11 +1185,12 @@ export class TreeSelectorComponent extends Container implements Focusable {
 			keyText("app.tree.filter.all"),
 		].join("/");
 		const cycleKeys = `${keyText("app.tree.filter.cycleForward")}/${keyText("app.tree.filter.cycleBackward")}`;
+		const branchKeys = `${keyText("app.tree.foldOrUp")}/${keyText("app.tree.unfoldOrDown")}`;
 		this.addChild(
 			new TruncatedText(
 				theme.fg(
 					"muted",
-					`  ↑/↓: move. ←/→: page. ^←/^→ or Alt+←/Alt+→: fold/branch. ${keyText("app.tree.editLabel")}: label. ${filterKeys}: filters (${cycleKeys} cycle). ${keyText("app.tree.toggleLabelTimestamp")}: label time`,
+					`  ↑/↓: move. ←/→: page. ${branchKeys}: fold/branch. ${keyText("app.tree.editLabel")}: label. ${filterKeys}: filters (${cycleKeys} cycle). ${keyText("app.tree.toggleLabelTimestamp")}: label time`,
 				),
 				0,
 				0,