diff --git a/docs/agent_loop_diagram.md b/docs/agent_loop_diagram.md
index 8546488..0c5311f 100644
--- a/docs/agent_loop_diagram.md
+++ b/docs/agent_loop_diagram.md
@@ -217,30 +217,30 @@ Here's a cleaned-up version with proper alignment:
 │        │            AssistantMessage (finalized)                                                                │
 │        │                                       │                                                                │
 │        │                                       ▼                                                                │
-│        │            check tool_calls?                                                                           │
-│        │              │           │                                                                             │
-│        │              │           │                                                                             │
-│        │             YES          NO                                                                            │
-│        │              │           │                                                                             │
-│        │              ▼           │                                                                             │
-│        │         execute tools    │                                                                             │
-│        │              │           │                                                                             │
-│        │              ▼           │                                                                             │
-│        │    emit ToolResultMessage│                                                                             │
-│        │              │           │                                                                             │
-│        │              └─────┬─────┘                                                                             │
-│        │                    │                                                                                   │
-│        │                    ▼                                                                                   │
-│        │         append to context.messages                                                                     │
-│        │                    │                                                                                   │
-│        │                    ▼                                                                                   │
-│        │              next turn                                                                                 │
-│        │                    │                                                                                   │
-│        │                    ▼                                                                                   │
-│        │         check pending/follow-up                                                                        │
-│        │                    │                                                                                   │
-│        │                    ▼                                                                                   │
-│        └────────────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────►│
+│        │                               check tool_calls?                                                        │
+│        │                                 │           │                                                          │
+│        │                                 │           │                                                          │
+│        │                                YES          NO                                                         │
+│        │                                 │           │                                                          │
+│        │                                 ▼           │                                                          │
+│        │                            execute tools    │                                                          │
+│        │                                 │           │                                                          │
+│        │                                 ▼           │                                                          │
+│        │                       emit ToolResultMessage│                                                          │
+│        │                                 │           │                                                          │
+│        │                                 └─────┬─────┘                                                          │
+│        │                                       │                                                                │
+│        │                                       ▼                                                                │
+│        │                            append to context.messages                                                  │
+│        │                                       │                                                                │
+│        │                                       ▼                                                                │
+│        │                                 next turn                                                              │
+│        │                                       │                                                                │
+│        │                                       ▼                                                                │
+│        │                            check pending/follow-up                                                     │
+│        │                                       │                                                                │
+│        │                                       ▼                                                                │
+│        └───────────────────────────────────────┴───────────────────────────────────────────────────────────────►│
 │                             (loop back to main loop or end)                                                     │
 │                                                                                                                 │
 └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘